Open/Close Menu وکیل | مشاوره رایگان | وکالت | وکیل آنلاین

اد توجه داشته باشید: این آخرین قسمت از The Legal Tech-to English Dictionary است ، بخشی از ما رویدادی غیر از حقوقدانان متحیر فناوری. جارد کوریا میزبان Non-Eventcast است.

اصطلاحی برای وکلا وجود دارد که وکلا از زبانهای لاتین و سایر زبانهای عجیب و غریب برای توصیف مراحل قانونی برای مصرف کنندگان استفاده می کنند: “لگالی”.

اما اصطلاح مشابهی برای زمانی که فروشندگان از زبانهای فنی و دیگر زبانهای فنی برای توصیف عملیات نرم افزاری قانونی خود برای وکلا استفاده می کنند وجود ندارد.

درست است ، این پویایی ممکن است ناعادلانه به نظر برسد. اما اکنون دیکشنری حقوقی فناوری به انگلیسی را در اختیار داریم که به ما کمک می کند از پس این کار برآییم.

در مورد آخرین قسمت ، که در آن موضوعات مربوط به نرم افزار پرداخت ، زمان ، صورتحساب و پرداخت را به انگلیسی ساده ترجمه می کنیم ، اطلاعات بیشتر را بخوانید.

.1

1. نامگذاری صورتحساب شرکت حقوقی با 6 دقیقه افزایش = 1/10 دهم ساعت. زیرا ، به طرز عجیبی ، وکلا در واقع اینگونه صورتحساب می دهند.
2. 6 دقیقه.
3- چیزی که وکلا به فاکتورهای خود اضافه می کنند تا مشتریان را گیج کند.

شوهر: من این لایحه را از دفتر حقوقی دریافت کردم. “.1” به چه معناست؟

همسر: 1/10

شوهر: اوه ، باشه بنابراین ، 1/10 ساعت؟

همسر: درسته

شوهر: باشه 75 دلار برای هر 6 دقیقه برابر است. . .

همسر: 750 دلار در ساعت؟

شوهر: &٪ ^ $ $٪ @ & *٪ $ * &

رجوع کنید به زیرا این این است که مشتریان شما چگونه شما را می بینند.

پیش درآمد

1. فرایندی که توسط آن کارمندان و وکلا قبل از نهایی شدن و ارسال همان نامه برای مشتری ، فاکتورها را بررسی می کنند.
2
نسخه های ویرایش شده فاکتور قبل از نسخه نهایی استفاده شده است.

گدازه1 است: چگونه پیش پرده آماده می شود؟

دستیار حقوقی 1: من هنوز آن را از طریق پست الکترونیکی از شما دریافت نکرده ام.

وکیل 1: . . .

دستیار حقوقی 1: آیا هنوز آن را پست کردید؟

وکیل 1: . . .

دستیار حقوقی 1: اتفاق نمی افتد که الان روی میز شما باشد ، درست است؟

وکیل 1: . . .

وکیل 1: هوم ، ببخشید ، خط من در حال قطع است.

رجوع کنید به نرم افزارهای زمان و صورتحساب به بنگاه های حقوقی این امکان را می دهند تا از طریق ویژگی های سیستم که می توانند پیش نویس های پیش نویس فاکتورها ، ابزارهای اظهار نظر و معیارهای دسترسی محدود را در نظر بگیرند ، فرآیند پیش پرداخت را به صورت الکترونیکی مدیریت کنند.

پرداخت های الکترونیکی

1. گزینه های پرداخت موجود در قالب کاملاً الکترونیکی ، از جمله کارت های اعتباری و نقدی ، ACH و eCheck.
2
شما می خواهید به من بگویید Dogecoin، هم؟
3
و ، NFT ها؟ روح نداری؟

وکیل 1: ما مشتری دیگری در خارج از کشور داریم که می خواهد با دادن یک “رمز غیر قابل شستشو” به ما پول پرداخت کند. ظاهراً ، این تصویری از یک تکه بلغور جو دوسر است که او رنگ آن را نارنجی روشن قرار داده و آن را در نوک شاخ تک شاخ زیبا ارائه شده توسط CGI قرار داده است.

وکیل 2: . . .

وکیل 1: من فقط از او چک می خواهم

ترتیب کارمزد جایگزین

1. هر گزینه پرداخت حقوقی حقوقی که ترتیب صورتحساب ساعتی نیست.
2
بله ، وکلا هستند این اختصاص به مدل صورتحساب ساعتی دارد.

وکیل 1: آیا می توانیم در مورد افزودن برخی از مدل های قیمت گذاری جایگزین صحبت کنیم؟

وکیل 2: ما می توانستیم . . به ازای هر 3 دقیقه کار ، به جای هر 6 بار شارژ می کنیم؟

وکیل 1: این دقیقاً همان چیزی نیست که من در ذهن داشتم.

رجوع کنید به از آنجا که به معنای واقعی کلمه به غیر از نرخ صورتحساب ساعتی ، به عنوان ترتیب هزینه “جایگزین” نگاه می شود ، این گزینه های جایگزین بی پایان هستند ، از جمله هزینه های ثابت ، نگهدارندگان همیشه سبز (مبلغ نگهدارنده پشتیبان گیری مشتری به صورت ماهانه) ، یقه های خطر (وکیل بیش از مبلغ پیش بینی شده مشتری تخفیف می یابد ؛ تحت ، وکیل حق موفقیت می یابد) ، هزینه اشتراک و محصولات.

حساب های قابل دریافت

1. صورتحساب جمع نشده ، که اغلب با توجه به مدت معوقه اقلام ، مثلاً با تاخیر 30- ، 60- ، 90 روز گزارش می شود.

حسابدار 1: گزارش دریافتنی حسابهای ما نشان می دهد که ما 225،000 دلار داریم که بیش از 90 روز مانده است.

وکیل 1: آخرین باری که ما فاکتور ارسال کردیم کی بود؟

حسابدار 1: 6 ماه پیش

وکیل 1: خوب ، گه

حسابدار 1: معتقدم شما پرونده را شکسته اید ، آقای هولمز.

رجوع کنید به هنگامی که A / R خود را جمع می کنید چه اتفاقی می افتد.

رجوع کنید به ePayments – پرداخت های خودکار را با کارت اعتباری جمع آوری کنید و هیچ A / R نخواهید داشت.


جارد کوریا ، مشاور و کارشناس فناوری حقوقی ، میزبان Non-Eventcast ، پادکست برجسته Non-Event قانون بالاتر برای حقوقدانان مبتلا به فناوری است.

logo-footer